Affiliate Manager (Bilingual - Spanish Speaking)

United StatesRemoteFull-time2026-10-09 → 2026-11-11

Remote

Core

Manage a portfolio of ~500 Spanish-speaking affiliates, driving trials, engagement, and revenue growth through coaching and strategic partnership.

Role type

Senior affiliate portfolio manager (SaaS/B2B)

Builds

Affiliate growth, trial conversions, and revenue for HighLevel's SMB ecosystem

Domain

SaaS, digital marketing, affiliate networks

Required skills

Affiliate marketing, SaaS funnels, relationship building, coaching, data analysis, CRM management, Spanish/English bilingualism, KPI ownership

Preferred skills

Experience with marketing automation/CRM platforms, call intelligence tools (Olive AI, Gong), travel for industry events

Technologies

CRM, dashboards, spreadsheets, email automation, WhatsApp, Zoom, AI tools

Responsibilities

Manage and grow a portfolio of ~500 early-stage affiliates; Coach affiliates on promotion strategies (content, campaigns, offers); Run 1:1 and 1:many strategy calls; Reactivate dormant affiliates; Report on portfolio health and KPIs; Represent the brand at industry events

Seniority

Mid-Senior, hands-on IC

About gohighlevel

HighLevel is an AI-powered, all-in-one white-label sales & marketing platform that empowers agencies, entrepreneurs, and businesses to elevate their digital presence and drive growth. We are proud to support a global and growing community of over 2 million businesses, including agencies, consultants, and businesses of all sizes and industries. HighLevel empowers users with all the tools needed to capture, nurture, and close new leads into repeat customers. As of mid-2025, HighLevel processes over 4 billion API hits and handles more than 2.5 billion message events every day. Our platform manage