Technical Writer / Technischer Redakteur (m/f/d)

Bremen, Germany💼 Full-time🗓 2026-10-06 → 2026-10-07

Core

Creating user manuals, online help, and service documentation for high-end mass spectrometers and analytical instruments in Technical English. (via careerplan.io/jobs/R-01369403-technical-writer-technischer-redakteur-mfd-at-thermofisher)

Role type

Senior Technical Writer (Scientific Instruments)

Builds

User manuals, online help, and service documentation for mass spectrometers and analytical instruments

Domain

Life Sciences / Mass Spectrometry / Analytical Instruments

Required skills

Technical English writing, FrameMaker, Content Management Systems (Schema ST4, SDL Tridion Docs), image editing (Corel, Adobe Illustrator), video creation, knowledge of technical documentation standards

Preferred skills

German language, MS Office, AI tools

Responsibilities

Developing user manuals and service documentation, acquiring and incorporating information from experts, implementing legal requirements and corporate design guidelines, creating and editing graphics and videos, pre- and post-processing of translations

Seniority

Mid-Senior, hands-on IC

About thermofisher

Here at Thermo Fisher Scientific, our industry-leading scale means unparalleled commercial reach, unique customer access and a global footprint. Our broad customer base, from research, clinical to commercial production means you can have a broad and significant impact. All while working in an environment where you will be supported, valued and rewarded for your performance. Join our Sales & Marketing team with an unmatched depth of capabilities and help our customers solve some of the world’s toughest challenges.