CareerPlan

Vertriebsleiter für technische Dienstleistungen (m/w/d)

Hannover, NIEDERSACHSENFull-time2026-10-16 → 2026-11-12

Core

Leading sales and business development for a specialized software localization service provider serving the machinery and plant engineering industry.

Role type

Senior B2B Sales Director / Business Development Lead

Builds

End-to-end software localization services (preparation, translation, terminology management, implementation, QA) for engineering clients

Domain

Industrial machinery and plant engineering / Software localization services

Deliverable

client delivery

Required skills

B2B sales, business development, key account management, revenue management, market analysis, team leadership, strategic planning

Preferred skills

Experience in machinery/plant engineering, technical services sales, entrepreneurial mindset, team motivation

Technologies

None stated

Responsibilities

Acquire new B2B clients from first contact to closing, expand existing customer relationships and key accounts, identify and develop new market and customer potential, lead and grow a sales team starting with two members, develop and implement market positioning and growth strategies

Seniority

Senior, hands-on IC with team leadership