Übersetzer (m/w/d) Finanz- und Wirtschaftsinhalte
Core
Translating English financial and commodity market articles into German, creating summaries, and editing content for a digital media platform serving private and institutional investors.
Role type
Senior translator (financial/commodities)
Builds
Digital articles, summaries, and social media content for a specialized financial media company
Domain
Finance, Commodities, Metals
Required skills
English to German translation, Financial market knowledge, Commodity market knowledge, Editorial editing, Market research, Web content management
Preferred skills
Typing speed (10-finger), Journalism background
Responsibilities
Translate English financial articles into German, Create German summaries of English articles and videos, Edit and optimize texts for publication, Research market and company topics, Input content on websites and social media, Ensure high linguistic and subject matter quality
Seniority
Mid-level, hands-on IC
