CareerPlan

German Music Localization Specialist

Remote, WorldwideFull-time2026-10-27 → 2026-11-10

Core

Review, refine, fact-check, and adapt music-related content from US-English to German, elevating AI-generated copy for cultural relevance and creative impact.

Role type

German Music Localization Specialist (Quality Control)

Builds

Multilingual music content for global audiences

Domain

Music industry + Language Services

Required skills

Native-level German, proven copywriting experience, music genre expertise (Pop/Rock/Hip-Hop/K-Pop), cultural fluency, pop culture awareness, tone adaptation, market research

Preferred skills

Published music journalism, experience with streaming services/apps, Gen Z audience adaptation