Specialist, English Transcription
Core
Create English transcription and scripting deliverables (Spotting Lists, CCAP, SDH) for film, TV, and streaming content to support global localization and accessibility.
Role type
Specialist, English Transcription
Builds
English dialogue lists, closed captions, subtitles, and spotting lists for entertainment media
Domain
Entertainment media, post-production, localization
Required skills
transcription, captioning, scripting, accessibility materials, timed text, listening skills, written English grammar/spelling/punctuation, proofreading, formatting, research, fact-checking
Preferred skills
typing speed 60–75 wpm
Technologies
WBD-approved in-house transcription/captioning tools
Responsibilities
Listen to audio/video to accurately transcribe dialogue and audio cues; capture scripted events (on-screen text, speaker ID, scene descriptions); self-review and proofread transcripts for errors; research names, terminology, and references; apply WBD formatting standards; escalate unclear audio; coordinate workload and meet deadlines.
Seniority
Specialist, hands-on IC