CareerPlan

Senior Producer

EspañaFull-time2026-10-07 → 2026-10-14
On-site · Spain

Core

Coordinate multiple markets, assets, and production teams to manage complex graphics localization campaigns from briefing to final delivery.

Role type

Senior Producer (Audiovisual Localization)

Builds

Graphics, subtitling, dubbing, QC, and post-production deliverables for global content distribution

Domain

Media and Entertainment / Theatrical Localization

Required skills

Project management, localization workflow expertise, resource planning, stakeholder communication, quality assurance, risk management, process improvement, team mentorship, scope management, deadline adherence

Preferred skills

Experience with theatrical localization dependencies, design workflow knowledge, proactive problem-solving, workflow optimization

Technologies

Graphics tools, subtitling software, dubbing systems, QC tools, post-production platforms

Responsibilities

Manage complex graphics localization campaigns from initial briefing through to final delivery, taking ownership of production schedules, dependencies and delivery readiness. Assess incoming briefs for completeness, complexity and feasibility, confirming realistic schedules and resource requirements before committing to delivery. Coordinate priorities across concurrent projects, resolving scheduling conflicts and capacity concerns with Producers and creative Leads. Coordinate graphics, subtitling, dubbing, QC and post-production teams to ensure that all elements and language versions are aligned for final delivery. Lead the response to production escalations, defining recovery plans and communicating their impact clearly to relevant stakeholders. Support and mentor other Producers, sharing knowledge and promoting consistent working practices. Identify recurring production issues and implement improvements that reduce errors, rework and delays.