German Language Adapter
Core
Oversee creative and quality elements of dubbing projects from start to finish, including casting, script adaptation, and quality assurance for film, TV, and digital content.
Role type
Senior IC German dubbing AI adaptor
Builds
AI-dubbed film, TV, and digital content for global media companies
Domain
Media & Entertainment / AI Localization
Deliverable
production ML models
Required skills
Dubbing direction, script adaptation, voice acting, casting, quality assurance, audio/video editing, English communication, German (spoken and written)
Preferred skills
Experience with AI dubbing tools/platforms, tech-savviness (via careerplan.io/jobs/E7-00C-8A-D67-90-50A-german-language-adapter-at-deepdub)
Technologies
AI dubbing tools/platforms
Responsibilities
Oversee creative and quality elements of dubbing projects from start to finish; Lead casting decisions; Drive script adaptation and create creative briefs; Own quality assurance; Work independently across multiple productions
Seniority
Mid-level, hands-on IC