CareerPlanSign in

Senior Technical Writer

Austin Office💼 Full-time🗓 2026-08-19 → 2026-09-26

Core

Create high-quality developer and user-facing documentation for an AI platform's insurance product suite, translating complex technical concepts into clear guides for insurance-industry end users and developers.

Role type

Senior Technical Writer (InsurTech/Financial Services)

Builds

Developer documentation, integration guides, API docs, and user tutorials for Commissions Copilot, Contracting, and AgentCRM products.

Domain

Insurance technology (InsurTech) and Financial Services

Deliverable

production ML models | product features | dashboards & analysis | research | client delivery | infrastructure | physical/clinical work

Required skills

API documentation, OpenAPI Specification validation, Docs-as-Code workflows, Markdown, information architecture, SME interviewing, project management, Agile collaboration

Preferred skills

HealthTech/FinTech SaaS documentation, AI/ML workflow documentation, UX/UI writing, GitBook proficiency

Technologies

OpenAPI (.yaml/.json), Git/GitLab, GitBook, iPaaS tools, API testing tools

Responsibilities

Write and maintain API documentation, integration guides, and developer tutorials; collaborate with Product Owners and Engineers to document vertical-specific features; validate OpenAPI specifications; manage documentation projects from intake to publication; interview subject matter experts to gather technical details.

Seniority

Senior, hands-on IC

Sourced via greenhouse · Listed on CareerPlan, which tracks 70,000+ jobs from 20+ sources.