CareerPlan

Technischer Redakteur (m/w/d)

Vöhringen, Baden-Württemberg, DeutschlandFull-time2026-09-23 → 2026-11-16

Core

Creating and developing operating instructions, technical documentation, and service manuals for machinery and plants.

Role type

Technical Editor (Machinery & Industrial Equipment)

Builds

CE documentation, spare parts catalogs, maintenance instructions, and service documentation for industrial machinery.

Domain

Industrial machinery, hydraulics, and electrical engineering.

Required skills

Technical writing, machinery knowledge, hydraulic systems, electrical systems, CE marking, risk assessment, Microsoft Office, documentation system management, multilingual coordination.

Preferred skills

CAD systems, structured documentation processes, technical research.

Responsibilities

Create operating instructions for machines and plants, develop technical documentation per Machinery Directive, build and maintain CE documentation, coordinate translations for multilingual documentation, research technical information, standardize documentation processes.

Seniority

Mid-level, hands-on IC