CareerPlan

Technischer Redakteur bloXedia oder ISOdraw (m/w/d)

Abtsgmünd, Baden-Württemberg, DeutschlandFull-time2026-10-26 → 2026-11-16

Core

Creating and revising technical service documentation, specifically assembly instructions and service manuals for products using bloXedia or ISOdraw.

Role type

Technical Editor (Service Documentation)

Builds

Technical documentation for service environments

Domain

Industrial technology / Technical documentation

Required skills

Technical understanding, ability to simplify complex technical concepts, experience with documentation systems, knowledge of CAD and graphics software (Solid Edge, ISOdraw), structured and self-directed work style

Preferred skills

Experience in technical documentation, assembly, or technical service, knowledge of legal regulations and standards, coordination of translation projects

Technologies

bloXedia, ISOdraw, Solid Edge, documentation systems

Responsibilities

Create and revise technical service documentation (assembly instructions, service manuals), ensure completeness and practicality of documentation, research and prepare technical content, maintain documentation in the editorial system, coordinate translation tasks, handle customer inquiries regarding documentation

Seniority

Mid-level, hands-on IC