CareerPlan

Night time Localization & Interpreting Project Manager

Remote — worldwideRemoteFull-time2026-08-06 → 2026-11-16
Remote · from United States

Core

Manage localization, translation, and interpreting projects from inquiry through delivery while simultaneously driving sales to convert inquiries into paying clients and close large interpreting deals.

Role type

Senior IC project manager with sales responsibilities

Builds

Language service projects (translation, localization, interpreting) and new client revenue

Domain

Language services industry

Required skills

sales negotiation, project management, client acquisition, interpreting logistics, localization workflows, linguist coordination, budget tracking, CRM management, cross-cultural communication

Preferred skills

familiarity with Plunet, experience in language services industry, knowledge of CAT tools

Technologies

Plunet, Smartcat, memoQ, Trados Studio

Responsibilities

Manage projects from inquiry to delivery, lead sales conversations and close deals, guide clients through service sign-up, coordinate linguist assignments, arrange interpreting assignments, track budgets and costs, maintain project records, resolve client and freelancer issues

Seniority

Senior, hands-on IC