CareerPlan

Weekend Localization & Interpreting Project Manager

Remote – WorldwideRemoteFull-time2026-08-06 → 2026-11-16
Remote · from anywhere

Core

Bridge between clients and freelance translators/interpreters to manage localization and interpretation projects.

Role type

Project Manager (Localization & Interpretation)

Builds

Localized content and interpreted services for individuals, organizations, and businesses

Domain

Language services / Translation & Localization

Required skills

Project management, cost evaluation & budgeting, client communication, freelancer negotiation, quality assurance (proofreading), CAT tools (Smartcat, MemoQ), TMS (Trados), Plunet

Preferred skills

Business administration, Localization/Interpretation domain knowledge, foreign language fluency

Technologies

Plunet, Smartcat, MemoQ, Trados

Responsibilities

Prepare project budgets and quotes, coordinate project phases and deadlines, manage project finances, answer client queries, negotiate rates with freelancers, monitor project status, perform quality checks, maintain freelancer relationships

Seniority

Mid-level, hands-on IC