Übersetzer für Content - Schwedisch (m/w/d)
Hybrid
Core
Translating Thomann article texts, rich content, and webshop content from German to Swedish, including proofreading, correction, and market localization for the music industry.
Role type
Senior Content Translator (German to Swedish)
Builds
Localized web content and marketing materials for Thomann's global music retail platform
Domain
Music retail / E-commerce
Deliverable
product features
Required skills
German (native), Swedish (C1), proofreading, market localization, CAT tools, English (fluent)
Preferred skills
Knowledge of music industry product categories
Responsibilities
Translate webshop and rich content from German to Swedish, proofread and correct Swedish translations, optimize translation standards, coordinate with other translation teams, collaborate with marketing and product management