CareerPlanSign in

Job

💼 Full-time🗓 2026-09-23

Core

Translate and adapt educational content (books, workbooks, grammar lessons) from English to Greek and serve as a voice-over artist for Greek language learning materials.

Role type

Greek language localization and content development specialist

Builds

Language learning application, books, board games, and workbooks for NGOs

Domain

Education / Language Learning

Deliverable

product features

Required skills

Translation (English to Greek), Teaching Greek as a second language, Content authoring, Voice-over performance, Quality assurance

Preferred skills

None stated

Technologies

Authoring tools

Responsibilities

Translate and adapt the master English version into Greek, Design and develop language specific grammar lessons, Draft lessons using an authoring tool, Support the team with quality assurance tasks, Translate learning material such as easy-to-read books and workbooks, Be the voice over artist for Greek

Sourced via cypruswork · Listed on CareerPlan, which tracks 813,000+ jobs from 20+ sources.