CareerPlanGet AI match score →

German speaking Senior Content Marketing Manager (d/f/m)

Berlin💼 Full-time🗓 2026-03-07 → 2026-07-31

Core

Lead editorial strategy and execution for the German market, adapting global narratives to resonate locally while driving organic visibility and pipeline growth.

Role type

Senior Content Marketing Manager (Regional)

Builds

A scalable, data-informed content engine and localized editorial presence for the German-speaking market.

Domain

B2B SaaS / HR Tech

Deliverable

production ML models | product features | dashboards & analysis | research | client delivery | infrastructure | physical/clinical work

Required skills

German content marketing strategy, native-level German fluency, SEO and AEO expertise, content planning and editorial judgment, data-driven decision making, AI tool integration for localization, cross-functional collaboration

Preferred skills

Experience in B2B SaaS or HRTech, familiarity with AI reshaping content creation, adaptability in fast-moving environments

Technologies

AI tools for localization and content production

Responsibilities

Lead editorial planning, briefs, reviews, and publishing for German-language content; Create and adapt high-quality content across articles, landing pages, email sequences, social copy, and webinar scripts; Define content strategy, cadence, and workflows to scale quality and volume; Drive organic presence initiatives combining technical SEO with AI search evolution; Champion AI tools to accelerate localization and production; Collaborate with global demand gen, product marketing, and campaign teams for localized programs

Seniority

Senior, hands-on IC

Sourced via ashby · Listed on CareerPlan, which tracks 70,000+ jobs from 20+ sources.
Apply on Ashby ↗