Hindi Linguist
Core
Deliver high-quality localization services including translation, post-editing, proofreading, and linguistic review for English-to-Hindi content across marketing, UI, legal, and multimedia assets.
Role type
Linguist (Translation & Localization)
Builds
Localized content for global enterprises
Domain
Language Services / Localization
Deliverable
production ML models | product features | dashboards & analysis | research | client delivery | infrastructure | physical/clinical work
Required skills
Native or near-native Hindi, strong English, translation, post-editing, copy-editing, proofreading, CAT tools, terminology management, quality assurance
Preferred skills
Creative localization, transcreation, content creation, familiarity with industry-standard localization platforms
Technologies
CAT tools, query management systems, UI review tools
Responsibilities
Perform translation and post-editing between English and Hindi, adapt content for target audience, utilize CAT tools, adhere to style guides and terminology databases, monitor quality metrics, participate in error review and training
Seniority
Individual Contributor