CareerPlanSign in

Translation Management Associate Product Owner

Quezon City, Manila, Philippines💼 Full-time🗓 2026-09-22 → 2026-09-26

Core

Manage Translation Management System (TMS) platforms, coordinate translation projects with vendors, and oversee data/metadata governance for digital content.

Role type

Associate Product Owner (Translation Management)

Builds

Translation workflows, content distribution pipelines, and platform integrations for global marketing and business units.

Domain

Climate technology / HVACR / Digital Marketing

Deliverable

production ML models | product features | dashboards & analysis

Required skills

Project management, SaaS platform administration, stakeholder requirement gathering, data quality management, vendor coordination, system configuration, operational metrics tracking

Preferred skills

Translation services management (GlobalLink, Smartling, Phrase), JSON, AI tools (ChatGPT)

Technologies

TMS, PIM, DAM, Web, Commerce platforms, MS Office, SAS platforms

Responsibilities

Administer platform systems, users, roles, and data; build enhancements for data and metadata; monitor and facilitate translation requests; maintain data quality and hygiene; collaborate with capability owners across PIM, DAM, Web, and Commerce; assist users with content submissions and troubleshooting; train and document governance standards; coordinate with vendor support teams; track orders and billing; monitor operational metrics including volumes and turnaround times

Seniority

Mid-level, hands-on IC

Sourced via workday · Listed on CareerPlan, which tracks 70,000+ jobs from 20+ sources.