Localization Manager
Core
Manage end-to-end localization programs connecting translation vendors, product, marketing, and regional teams to ensure linguistically accurate and culturally relevant content delivery.
Role type
Senior Localization Manager
Builds
Localized UI strings, landing pages, sales collateral, and go-to-market materials for 170+ countries
Domain
B2B SaaS / Hardware / IoT / Security
Deliverable
production ML models | product features | dashboards & analysis | research | client delivery | infrastructure | physical/clinical work
Required skills
vendor management, translation project management, Translation Management Systems (TMS), cross-functional project management, internationalization (i18n) and localization (l10n) best practices, AI-assisted translation workflows, market research
Preferred skills
experience in B2B SaaS, hardware/IoT, or security industries
Technologies
Smartling, Lokalise, Phrase, Crowdin
Responsibilities
Manage translation/localization vendors and multi-language programs at scale; lead end-to-end new language launches; localize go-to-market materials; customize localized landing pages; improve localization workflows and tooling; track localization spend and metrics
Seniority
Senior, hands-on IC
