Translation Project Manager (f/m/x)
Core
Manage international translation and localization projects, optimizing global processes and implementing AI-supported technologies to ensure efficient, timely, and high-quality delivery for a global organization.
Role type
Senior IC Translation Project Manager (Language Technology & AI)
Builds
Scalable global AI-supported translation and localization solutions
Domain
Language Technology / Localization / AI
Deliverable
production ML models | product features
Required skills
Project management, coordination of international stakeholders and agencies, terminology management, translation memory administration, TMS software configuration, KPI definition and monitoring, process optimization, AI-supported translation evaluation, prompt engineering, workflow automation
Preferred skills
SCHEMA ST4, Adobe FrameMaker, Large Language Models (LLMs), localization QA, multilingual publishing processes
Technologies
TMS, Translation Memories, LLMs (ChatGPT, Claude, Gemini), MS Office
Responsibilities
Manage multiple international translation and localization projects; Optimize translation processes using new technologies and automation; Coordinate translators, reviewers, agencies, and internal stakeholders; Administer and configure translation management software; Define and maintain translation standards, workflows, and best practices; Evaluate, test, and introduce new AI-supported translation solutions.
Seniority
Mid-level, hands-on IC