CareerPlanGet AI match score →

Senior Localization Engineer, Applied AI

Ireland - Office - Dublin💼 Full-time💰 $71,000–$71,000🗓 2026-07-07 → 2026-07-31

Core

Lead the evolution of AI/LLM-led workflows for accelerated, simultaneous multi-language releases, focusing on product UI and extending the pipeline to documentation and marketing.

Role type

Senior IC localization engineer (AI/LLM infrastructure)

Builds

Scalable, AI-led global content delivery platform for cybersecurity solutions

Domain

Cybersecurity / Internationalization & Localization (i18n/l10n)

Deliverable

production ML models | infrastructure

Required skills

LLM integration (Claude/Anthropic), event-driven API-first architecture, i18n/l10n engineering, Translation Management Systems (TMS), CI/CD and DevOps, scripting (Javascript, Python, Regex), system architecture design

Preferred skills

Agentic steps in engineering workflows, programmatic model improvement, distributed team collaboration

Technologies

LLMs, Claude, Anthropic, Python, Javascript, Regex, CMS, Translation Memory, Machine Translation

Responsibilities

Lead the shift from automated to AI-led localization for product UI; Extend AI-led pipeline model to online documentation and marketing; Define high-standard technical best practices and engineering documentation; Build AI-powered reporting; Lead, build and orchestrate key initiatives while directing contracted and distributed engineering partners

Seniority

Senior, hands-on IC with strategic architectural direction

Sourced via greenhouse · Listed on CareerPlan, which tracks 70,000+ jobs from 20+ sources.
Apply on Greenhouse ↗