[SO] Translation & Requirement Management Support Intern (Chinese + English required)
Core
Translating technical documents between Chinese and English and managing software requirement specifications in the Doors system.
Role type
Intern, Translation & Requirement Management Support
Builds
Software Quality Gate (QG) documentation and requirement baselines for embedded systems and software projects.
Domain
Automotive/Industrial Technology, Software Engineering
Deliverable
production ML models | product features | dashboards & analysis | research | client delivery | infrastructure | physical/clinical work
Required skills
Chinese (HSK4+), English, technical document translation, Doors system usage, version control, data import from multiple formats, project metrics tracking, system configuration management
Preferred skills
Logical and analytical thinking, familiarity with One-Q tool, VTC rating processes
Technologies
Doors, One-Q, Microsoft Word, Excel, PDF
Responsibilities
Translate technical documents between Chinese and English, import specification content into Doors system, manage version and attributes, ensure consistency of layouts, reflect specification updates in the system, develop and manage project metrics, prepare Software QG on One-Q tool, follow up VTC rating
Seniority
Intern