[42dot Vietnam] Technical Interpreter & Translator (한-베)
Core
Technical interpreter and translator supporting communication between 42dot HQ in Korea and the Vietnam local engineering team for vehicle software testing and quality assurance.
Role type
Technical Interpreter & Translator
Builds
Facilitates accurate information and requirement transfer between Korean and Vietnamese organizations to enable effective collaboration on vehicle software testing.
Domain
Automotive software / Vehicle software testing
Required skills
Korean (TOPIK 4+), Vietnamese (native), Technical document translation, Meeting interpretation, Terminology management
Preferred skills
Korean studies background, IT/tech translation experience, English communication
Technologies
MS Office (Word, Excel, PowerPoint)
Responsibilities
Support communication of instructions, feedback, and key issues between HQ and local team; Interpret technical meetings and manage minutes and follow-ups; Translate vehicle software technical documents (verification plans, test specs, test cases, defect reports); Provide on-site interpretation during HQ visits; Build and manage Korean-Vietnamese technical glossary.