Haitian Creole Language Translator | Translation Services [CLT050049]
Core
Translate written documents between English and Haitian Creole for government and public services clients.
Role type
Haitian Creole Language Translator
Builds
Translated documents for City of Charlotte and similar public sector entities
Domain
Government and Public Services
Deliverable
production ML models | product features | dashboards & analysis | research | client delivery | infrastructure | physical/clinical work
Required skills
Fluency in Haitian Creole and English, strong writing skills, excellent grammar, proofreading, attention to detail, ability to meet deadlines, proficiency with digital translation tools
Preferred skills
Certification in translation, proficiency in CAT tools (e.g., SDL Trados), experience with government or legal translation
Technologies
SDL Trados, Microsoft Office (Excel, Access, Outlook, PowerPoint, Word), Adobe Acrobat
Responsibilities
Translate written documents from English to Haitian Creole and vice versa while maintaining original meaning and tone
Seniority
Mid Level Professional