CareerPlanSign in

Freelance Project Coordinator - On Demand

México💼 Contract🗓 2026-04-18 → 2026-08-04

Core

Coordinate logistics, pricing, and timelines for translation projects to ensure team members and departments meet deadlines and expectations.

Role type

Freelance Project Coordinator (Translation Services)

Builds

Translation projects for immigrant and LEP communities in health and government services

Domain

Language services / Translation

Deliverable

production ML models | product features | dashboards & analysis | research | client delivery | infrastructure | physical/clinical work

Required skills

Project coordination, pricing estimation, budget monitoring, spreadsheet management, purchase order creation, file preparation, project instruction writing, vendor relationship management, administrative support, international team communication, time management, multitasking

Preferred skills

Translation Management systems (TMS) knowledge, Computer-Assisted Translation (CAT) tools experience, foreign language proficiency, multicultural environment experience

Technologies

Microsoft Office, Adobe Acrobat, Translation Management systems, CAT tools

Responsibilities

Elaborate price and time estimates for translation projects; Monitor the progress and budget of all projects and provide status updates; Maintain spreadsheets for internal and client use; Create purchase orders for providers; Prepare files for translation and set-up projects; Write clear and complete project instructions; Review files before delivery to the client; Establish and maintain excellent relationships with vendors around the globe

Seniority

Freelance / On-demand

Sourced via adzuna · Listed on CareerPlan, which tracks 70,000+ jobs from 20+ sources.