Senior UX Localisation Program Manager

Warszawa, mazowieckie💼 Full-time🗓 2026-03-14 → 2026-07-28

Core

Strategic alignment of UX localization with global business objectives to ensure digital experiences feel native to users across 16 countries and six brands.

Role type

Senior UX Localization Program Manager

Builds

AI-enabled localization workflows and automated processes for UX content adaptation

Domain

Global digital product localization and international market expansion

Deliverable

production ML models | product features

Required skills

UX localization strategy, end-to-end service delivery management, AI automation design, cross-functional technical guidance, vendor management, workflow process optimization

Preferred skills

Machine translation integration, LLM-assisted review implementation, automated QA check design

Technologies

Lokalise, Jira, machine translation, LLMs

Responsibilities

Refine UX Localization strategy, Manage the Localization process, Build AI-enabled localization workflows, Cross-functional collaboration, Vendor Management, Process Optimization

Seniority

Senior, hands-on IC

Sourced via adzuna · Listed on CareerPlan, which tracks 70,000+ jobs from 20+ sources.

About hellofresh

At HelloFresh, we want to change the way people eat forever by offering our customers high-quality food and recipes for different meal occasions. Even after celebrating our 10-year anniversary, we continue to see this mission spread around the world and beyond our wildest dreams. Now, we are a global food solutions group and the world's leading meal kit company, active in 18 countries across 3 continents. So, how did we do it? Our weekly boxes full of exciting recipes and fresh ingredients have blossomed into a community of customers looking for delicious, healthy and sustainable options. The