CareerPlan

Vietnamese-English Special Bilingual Examiner (1229) - San Francisco Department of Public Health - EXEMPT

San Francisco, CA, usFull-time2026-10-23 → 2026-11-12

Core

Conduct oral and/or written tests of bilingual language skills to determine proficiency in Vietnamese-English translation and interpretation for City and County Department of Public Health employees.

Role type

Special Bilingual Examiner (Vietnamese-English)

Builds

Language proficiency assessments and test materials for government employees

Domain

Public sector / Human Resources / Language Access

Deliverable

dashboards & analysis

Required skills

Vietnamese (fluent), English (fluent), test administration, test rating, test security, test development

Preferred skills

Medical/Health Care Interpreter experience, degree in translation and interpretation

Technologies

None stated

Responsibilities

Administering tests in interview and classroom settings, preparing test materials and facilities, maintaining test security, rating candidate performance, reporting unusual incidents, assisting in exam item development