CareerPlanSign in

Director of Language Services

New York City, NY, us💼 Full-time🗓 2026-08-22 → 2026-09-27

Core

Lead strategic direction and operations for the Mayor's Office of Immigrant Affairs' Language Services unit, ensuring reliable access to translation and interpretation for limited English speakers across NYC.

Role type

Director of Language Services (Strategic Leadership & Operations)

Builds

Language access programs, translation/interpretation workflows, and interagency language service protocols.

Domain

Public Sector / Government / Language Services / Translation & Localization

Required skills

Strategic planning, team management and scaling, budget management, vendor procurement, quality assurance, interagency coordination, data analytics and visualization, localization workflows, CAT tools (Trados, MultiTerm), translation technology implementation.

Preferred skills

Experience with Smartling, MS Power BI, rapid response operations.

Responsibilities

Set strategic direction and growth plans for the unit; oversee daily operations, staff, and projects; manage budget and lead procurements; evaluate service quality and implement best practices; serve as point person for urgent language access requests; lead data management and reporting.

Seniority

Director, strategic leadership & operations

Sourced via smartrecruiters · Listed on CareerPlan, which tracks 814,000+ jobs from 20+ sources.