Data Analyst, Mandarin Translations
Core
Entry-level individual contributor translating financial and market-related documents from Simplified and Traditional Chinese into English.
Role type
Entry-level translator (financial content)
Builds
High-quality translations for financial and market documents originating from China, Hong Kong, and Taiwan
Domain
Financial services / Translation
Deliverable
production ML models | product features | dashboards & analysis | research | client delivery | infrastructure | physical/clinical work
Required skills
Simplified Chinese (fluent), Traditional Chinese (fluent), English (fluent), financial terminology knowledge, Translation Memory (TM) usage, Microsoft Office proficiency
Preferred skills
Interest in financial markets, business news, and financial terminology
Technologies
Translation Memory platforms, AI-enabled translation tools
Responsibilities
Translate financial documents maintaining accuracy and consistency, deliver work within productivity and turnaround targets, maintain Translation Memory resources, perform self-reviews, escalate terminology uncertainties, support ad hoc translation requests
Seniority
Entry-level, Individual Contributor