English to Polish Patent Freelance Linguists
RemoteFreelance / independent contractor
Core
Translate patent-related content from English into Polish, ensuring original meaning is conveyed in a manner readable and understandable to the target audience.
Role type
Freelance patent translator (English to Polish)
Builds
Translated patent documents for global clients
Domain
Legal/IP (Patents) + Technical domains (Chemistry, Computer Science, Electricity)
Required skills
Patent translation, Proofreading, CAT tool usage (JIRA, XTM), Technical writing in Chemistry/Computer Science/Electricity
Preferred skills
None stated
Technologies
JIRA, XTM
Responsibilities
Translate patent content from English to Polish, Follow translation process and CAT tool instructions
Seniority
Mid-level (2+ years experience)