CareerPlan

Newsroom Assistant

KyivFull-time2026-10-19
On-site · Ukraine

Core

Administrative and operational support for a newsroom, including logistics, translation, and coordination with journalists and officials.

Role type

Administrative Assistant (Newsroom Operations)

Builds

Operational support for international news reporting and journalist assignments

Domain

Media / Journalism / International Relations

Deliverable

dashboards & analysis

Required skills

English (fluent), Ukrainian (fluent), Administrative coordination, Logistics planning, Written translation, Database management, Research, Organizational tools (Notion, Google Workspace)

Preferred skills

Experience in fast-paced environments, Time-sensitive task management

Responsibilities

Drafting official requests to governmental bodies, Planning logistics for reporters' assignments and trips, Providing written translation (English–Ukrainian and Ukrainian–English), Maintaining databases and organizing internal documentation, Handling inquiries via email, Scheduling support for newsroom leadership

Seniority

Junior to Mid-level, hands-on IC