Tolk Somalisch Zaandam
Core
Bridging the language barrier between Somali-speaking status holders and social workers to facilitate integration and self-reliance in Dutch society.
Role type
Somali interpreter for social services
Builds
Effective communication channels between clients and social workers
Domain
Social services / Migration support
Deliverable
client delivery
Required skills
Fluent Somali, Fluent Dutch or English, Accurate translation, Objective interpretation
Preferred skills
Affinity with people with a refugee background, Willingness to attend training
Technologies
None stated
Responsibilities
Attend meetings and training sessions with Somali status holders, Translate verbatim between Dutch and Somali, Ensure clear understanding between social workers and clients
Seniority
Entry-level / On-call basis