Tolk Tigrinya, Farsi of Somalisch (Utrecht)
Core
Bridging language barriers between refugees and social workers to facilitate integration and understanding in Dutch society.
Role type
Professional interpreter (Farsi, Tigrinya, Somali)
Builds
Facilitated communication between clients and social workers
Domain
Social services / Migration / Integration
Deliverable
client delivery
Required skills
Fluent Dutch or English, Fluent Farsi, Fluent Tigrinya, Fluent Somali, Careful and objective translation, Affinity with refugees
Preferred skills
Availability of at least 4 hours per week, Willingness to participate in introduction and training
Technologies
None
Responsibilities
Attend meetings with status holders, Translate literally and carefully between Dutch and the client's mother tongue
Seniority
Entry-level / Volunteer-based