Fremdsprachenkorrespondent Technik (m/w/d) Französisch
Core
Translating technical documentation, protocols, and instructions between German, English, and French, while ensuring terminology consistency and collaborating with engineering teams.
Role type
Technical translator (French)
Builds
Technical documentation and communication materials for international projects
Domain
Technology / Localization
Required skills
French (fluent), German (fluent), English (good), technical understanding, terminology management, document review
Preferred skills
Experience in technical translation, familiarity with technical terminology, experience with document management systems (COEDM), Microsoft Office proficiency
Technologies
COEDM, Microsoft Office
Responsibilities
Translate technical documents from German/English to French and vice versa, review existing translations for accuracy and quality, develop and maintain unified technical terminology, coordinate with engineers and technical departments, support international projects and communication with French-speaking partners
Seniority
Mid-level, hands-on IC