DTP Specialist
Core
Formatting and localizing translated content across various languages to ensure consistency with source documents and client specifications.
Role type
Desktop Publishing Specialist (Localization)
Builds
High-quality localized documents (InDesign, Illustrator, Word, etc.) for global clients
Domain
Localization / Desktop Publishing
Required skills
Adobe InDesign, Adobe Illustrator, Photoshop, QuarkXPress, FrameMaker, Microsoft Office, file conversion, version control, multilingual layout handling, QA checks
Preferred skills
SDL Trados Studio, memoQ, Wordfast, international project experience, additional language fluency
Technologies
Adobe Creative Cloud, FrameMaker, QuarkXPress, SDL Trados, memoQ, Wordfast
Responsibilities
Apply design and formatting to translated content, prepare files for translation, localize visual elements, conduct QA checks, troubleshoot font/layout issues, convert file formats, maintain version control
Seniority
Mid-level (2+ years experience)