CareerPlan

Malayalam Subtitle Writer – Kochi (Nightshift)

Kerala, IndiaFull-time2026-11-16 → 2026-11-19
On-site

Core

Review and edit subtitle content for movies and OTT content to ensure accuracy, clarity, and consistency.

Role type

Subtitle writer

Builds

Subtitles for movies and OTT content

Domain

Media and entertainment

Required skills

Malayalam (native), English grammar, attention to detail

Responsibilities

Review and edit subtitle content for accuracy, clarity, and consistency; Ensure adherence to grammar, spelling, and punctuation rules; Maintain consistency with English style guides