CareerPlanSign in

Senior Bilingual Loan Processor

LC10233 - 263 South Main Street, Amherst, OH, US💼 Full-time🗓 2026-09-14 → 2026-09-26

Core

Senior Bilingual Loan Processor responsible for obtaining documentation, underwriting residential loans, and ensuring regulatory compliance for CrossCountry Mortgage.

Role type

Senior IC loan processor (residential mortgage)

Builds

Residential mortgage loan files for underwriting and closing

Domain

Residential mortgage lending

Deliverable

production ML models | product features | dashboards & analysis | research | client delivery | infrastructure | physical/clinical work

Required skills

Spanish fluency, English fluency, residential mortgage processing, credit analysis, document verification, regulatory compliance (RESPA, TIL, HMDA, Reg B, Reg Z), math, analytical skills

Preferred skills

Encompass experience

Technologies

Encompass

Responsibilities

Review and analyze borrower credit, employment, income, and assets; assemble complete loan packages; verify required documentation; prepare loan approval summaries and Forms 1008/1003; communicate with loan originators, customers, and underwriters to obtain missing documents; review loans for compliance with mortgage regulations; coordinate with vendors for surveys, flood certificates, title commitments, and payoff info; manage loan pipeline and turn-around times; train and supervise new loan processors; assist with closing and clearing suspense items.

Seniority

Senior, hands-on IC with supervision duties

Sourced via workday · Listed on CareerPlan, which tracks 70,000+ jobs from 20+ sources.