English to Bulgarian Medical Devices Linguist
Core
Translate and review medical device and in vitro diagnostics documentation from English to Bulgarian for regulated global markets.
Role type
Medical Devices and IVD Linguist (Translation & Copy Edit)
Builds
Regulator-ready translations for clinical trials, pharmacovigilance, regulatory affairs, labeling, and global commercialization.
Domain
Life Sciences (Medical Devices, In Vitro Diagnostics)
Required skills
English to Bulgarian translation, Copy Edit (translation review), QA feedback review, deadline management, MemoQ 12.5+ proficiency, Life Sciences terminology
Preferred skills
Degree in Medicine/Biology/Biochemistry/Clinical Research/Translation/Linguistics, experience with medical device manufacturers/IVD companies/CROs, familiarity with medical regulatory requirements
Technologies
MemoQ 12.5+
Responsibilities
Translate medical device and IVD documentation from English (US) into Bulgarian; Perform Copy Edit of translated content ensuring accuracy and terminology consistency; Review and address QA and client feedback on flagged linguistic issues; Meet agreed deadlines and maintain consistent quality across assigned projects.
Seniority
Mid-level, hands-on contractor