CareerPlanSign in

Localization Coordinator Arabic

Montréal, Quebec, Canada 💼 Full-time🗓 2026-09-10 → 2026-09-25

Core

Operational bridge between developers, publishing teams, and localization stakeholders for Arabic localization.

Role type

Localization Coordinator (Arabic)

Builds

Localized game experiences for Arabic-speaking players

Domain

Video Games / Localization

Deliverable

production ML models | product features | dashboards & analysis | client delivery | infrastructure | physical/clinical work

Required skills

Arabic (native or near-native), English (excellent), localization tools (TMS, TAO, Jira, CMS, Confluence), project coordination, quality assurance support, internationalization principles

Preferred skills

Platform certification knowledge, automation initiatives

Responsibilities

Support local/regional localization teams and production/QA; coordinate resources and tools; identify linguistic risks for new languages; document processes and conduct functional tests; prepare platform certifications for Arabic; facilitate coordination between internal teams and external vendors; resolve linguistic/cultural issues; support LQA teams.

Seniority

Mid-level (2-3 years experience)

Sourced via greenhouse · Listed on CareerPlan, which tracks 70,000+ jobs from 20+ sources.