Localisation Specialist
Core
Localise and adapt Wise's product, marketing, and support content from English to Thai, ensuring cultural accuracy and consistent tone of voice for the Thai market.
Role type
Localisation Specialist (Thai)
Builds
Localised content for Wise's financial product and marketing campaigns in Thailand
Domain
Fintech / Cross-border payments
Required skills
Thai (fluent), English (fluent), CAT tools, TMS, MT tools, quality management, glossary management, market research, tone of voice definition
Preferred skills
Second language, transcreation experience, certified translator, global team experience
Technologies
CAT tools, TMS, MT tools
Responsibilities
Localise product/marketing/support content from English to Thai, proofread and edit translated content, collaborate with product managers and developers, evaluate vendor quality, perform QA and liaise with stakeholders, define consistent tone of voice, identify growth opportunities, establish and maintain language glossary and guidelines
Seniority
Mid-level, hands-on IC