Translation Validator | Odia
RemoteFreelance / independent contractor
Core
Evaluate and rank machine-generated Odia translations against English source documents to improve AI translation quality.
Role type
Linguist (Translation Validation)
Builds
Synthetic data for AI translation models
Domain
AI/ML, Natural Language Processing, Translation
Deliverable
production ML models
Required skills
Native-level Odia fluency, English proficiency, translation quality assessment, written justification
Preferred skills
Linguistics background, familiarity with Romanized script conventions
Technologies
None stated
Responsibilities
Review English source documents alongside two machine-generated Odia translations, evaluate variants based on accuracy and fluency, select preferred translation and provide written justification, complete samples within timelines
Seniority
Individual Contributor