Freelance Copywriter (Bahasa Indonesia)
Core
Transcreate and write compelling marketing copy in Bahasa Indonesia for web, in-store, eDMs, and other platforms, ensuring tonal consistency with English master copy.
Role type
Freelance senior copywriter (Bahasa Indonesia)
Builds
Multi-channel marketing campaigns for global brands in Indonesia
Domain
Marketing / Advertising / Content Production
Deliverable
product features
Required skills
Transcreation, copywriting, brand voice management, strategic messaging, quality assurance, cross-functional collaboration, creative ideation, language subtlety adaptation
Preferred skills
Experience with international and local brands, conceptual creativity, humor, working under time pressure
Technologies
None stated
Responsibilities
Transcreate/write campaign copy, maintain brand tone of voice, validate advertising materials, review and approve translated copy, guide translation partners, collaborate with editors and production teams
Seniority
Senior, hands-on IC