CareerPlan

APAC Localization Manager, Pokémon GO

TokyoFull-time2026-10-27 → 2026-11-10
On-site

Core

Lead end-to-end localization strategy and operations for all player-facing Pokémon GO communications across APAC, ensuring cultural relevance, brand consistency, and launch readiness.

Role type

Senior Localization Program Manager (APAC)

Builds

Localized game communications, events, campaigns, and brand experiences for APAC markets

Domain

Mobile gaming, live-service products, entertainment

Deliverable

product features

Required skills

Localization program management, cross-functional stakeholder leadership, vendor and language partner management, linguistic quality assurance, cultural adaptation and transcreation, glossary and style guide creation, AI tool implementation, project management, risk identification

Preferred skills

Mobile gaming localization experience, APAC market expertise, translation management system proficiency, AI-enabled workflow automation, licensed IP collaboration experience, Pokémon GO franchise knowledge

Technologies

AI-powered localization tools, translation management systems, CAT tools, localization QA tools, workflow and asset-management platforms