German Copywriter & Content Editor
Core
Write German copy for CRM, product launches, websites, and landing pages, then produce English reference versions for other markets.
Role type
Senior German copywriter & content editor (fintech)
Builds
CRM journeys, landing pages, articles, guides, and product launch messaging
Domain
Fintech / Cryptocurrency / Investment products
Deliverable
product features
Required skills
Native-level German, Business-fluent English, Editorial ownership, Style guide creation, AI writing tools
Preferred skills
Finance knowledge (crypto, stocks, ETFs), Regulated industry writing experience
Technologies
AI writing tools, Localization workflows
Responsibilities
Write German copy for CRM, product launches, websites, and landing pages; Produce English reference versions for other markets; Maintain German style guide, glossary, and terminology; Partner with Legal and Compliance on financial claims and regulated wording; Manage steady flow of content requests at speed
Seniority
Senior, hands-on IC