Transcriber
Core
Interpret and translate verbal and written communication between English and Spanish for the Bronx District Attorney's office, including legal documents and recordings.
Role type
Bilingual Transcriber and Interpreter (Spanish/English)
Builds
Accurate transcriptions and translations of legal documents, personal statements, and general forms for the Bronx County DA office.
Domain
Legal / Public Safety
Deliverable
client delivery
Required skills
Spanish (fluent), English (fluent), verbal interpretation, written translation, transcription from recordings, legal document handling
Preferred skills
Experience in community work or community-centered activities
Technologies
None stated
Responsibilities
Interpret/translate verbal and written communication from English to Spanish and Spanish to English; Prepare transcriptions and translations from recordings; Prepare written translations of legal documents, personal statements, and general forms; Support Unit staff with translation and interpretation assignments
Seniority
Mid-level professional (2-3 years experience required)