Freelance Healthcare Interpreter
Core
Provide accurate, impartial interpretation between English and target languages for CareOregon members during physical, behavioral, dental, and community-based service encounters via in-person, phone, or video.
Role type
Freelance healthcare interpreter (clinical)
Builds
Access to care for CareOregon members across Oregon service areas
Domain
Healthcare / Medical interpreting
Deliverable
client delivery
Required skills
Medical interpreting, English fluency, target language fluency, HIPAA compliance, confidentiality, time management, equipment operation (audio/video), background screening
Preferred skills
Oregon Health Authority Certified or Qualified Health Care Interpreter credential, American Sign Language, languages of lesser diffusion
Technologies
Video Remote Interpretation (VRI), Over-the-Phone Interpretation (OPI)
Responsibilities
Provide consecutive interpretation preserving meaning and tone, support members and providers via scheduled or on-demand assignments, maintain confidentiality and HIPAA compliance, arrive/connect on time and report issues, comply with health/safety requirements, maintain credentials and documentation
Seniority
Independent contractor