Senior Software Engineer, Localization Engineering
Core
Architect and scale AI-driven localization systems integrating Neural Machine Translation, LLMs, and Automated Post-Editing for Autodesk products.
Role type
Senior IC localization engineering lead (AI/ML focus)
Builds
Production-ready localization pipelines, APIs, microservices, and AI translation quality systems
Domain
Software engineering, AI/ML, Localization, Cloud Infrastructure
Deliverable
production ML models | product features | infrastructure
Required skills
Python, transformer-based models (Hugging Face), AWS (SageMaker, Bedrock), API/microservices design, end-to-end localization workflows, TMS platforms, SQL/NoSQL, cloud-native architectures
Preferred skills
NMT, LLMs, Quality Estimation (QE), Automated Post-Editing (APE), model fine-tuning, NLP metrics (BLEU, COMET, chrF++)
Technologies
LangChain, Hugging Face, AWS SageMaker, AWS Bedrock, Phrase, Passolo
Responsibilities
Architect next-generation localization workflows combining NMT and LLM-based refinement; Design and implement reference-free Quality Estimation (QE) systems; Develop and fine-tune Automated Post-Editing (APE) solutions; Build scalable backend services, APIs, and microservices; Design integrations between product systems, TMS platforms, and CI/CD pipelines; Optimize model performance, inference latency, and cloud deployment; Serve as technical authority for localization engineering standards and AI translation quality
Seniority
Senior, hands-on IC with technical authority
