CareerPlan

Freelance Japanese into Korean Patent Translator

Remote jobRemoteContract2026-01-02 → 2026-11-16
RemoteFreelance / independent contractor

Core

Freelance translation and proofreading of technical and pharmaceutical patent documents from Japanese into Korean.

Role type

Freelance patent translator (Japanese to Korean)

Builds

Translated patent documents for international clients

Domain

Legal (Patents) + Technical/Pharmaceutical

Required skills

Japanese (fluent), Korean (fluent), technical translation, pharmaceutical translation, patent law knowledge, proofreading, attention to detail

Preferred skills

MTPE experience, QM experience

Technologies

CAT tools, Translation Memory systems