Localization Manager
Core
Coordinate multilingual projects for apps, games, websites, and software to help digital products reach global markets.
Role type
Localization Manager (Project Management track)
Builds
Localized digital products (apps, games, websites, software) for global audiences
Domain
Technology / Localization / Digital Products
Deliverable
production ML models | product features | dashboards & analysis | client delivery
Required skills
Project coordination, multilingual communication, budget management, deadline tracking, CAT tools, TMS platforms, spreadsheet workflows, risk management, cross-cultural communication
Preferred skills
International work experience, basic scripting, AI/LLM knowledge, technical background
Technologies
CAT tools, TMS platforms, AI-enabled workflows, Excel, Google Sheets
Responsibilities
Manage localization projects for apps, games, websites, and software; Coordinate translators and editors across international markets; Monitor project timelines, quality standards, and budgets; Implement and optimize AI-enhanced localization processes; Address project risks and delivery challenges; Maintain clear workflows using localization management tools
Seniority
Junior to Mid-level (with mentorship to become a Localization Project Manager)