UE5自研IP跨平台射击游戏-游戏本地化项目经理
Core
Managing the end-to-end localization process for a self-developed Unreal Engine 5 cross-platform FPS game, covering translation, implementation, testing, and acceptance.
Role type
Senior Localization Project Manager (FPS)
Builds
Localized game versions and operational content for global markets
Domain
Gaming (FPS) + Localization
Required skills
English writing and proofreading, project coordination, cross-functional communication, FPS game mechanics knowledge, cultural and regional compliance awareness
Preferred skills
Proficiency in Japanese, Korean, Spanish, or Arabic, LQA experience, terminology management
Technologies
Unreal Engine 5, localization management tools
Responsibilities
Oversee the full localization lifecycle including translation, implementation, testing, and acceptance; Maintain English style guides and glossaries; Coordinate with R&D, operations, and external language vendors; Drive internationalization adaptation for UI, fonts, and RTL support; Identify and mitigate cultural and regional compliance risks
